Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 23.10.2026
1. Chi siamo
Il titolare del trattamento è S.C. CORSO SRL, con sede in Deva, Str. Mihai Eminescu, Nr. 124, iscritta al Registro delle Imprese con il n. J20/103/2000, codice fiscale RO12719558 ("Play Deva", "noi"). Puoi contattarci all'indirizzo info@playdeva.ro o al telefono 0254-224000.
Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e alla normativa romena applicabile.
2. Quali dati trattiamo e perché
- Modulo di prenotazione: nome, telefono, e-mail (facoltativa), data e ora della prenotazione, numero di persone, il tuo messaggio e l'indirizzo IP. Li usiamo per gestire e confermare la prenotazione (art. 6, par. 1, lett. b GDPR – misure precontrattuali su tua richiesta) e per proteggere il modulo da abusi (art. 6, par. 1, lett. f – legittimo interesse).
- Soggiorni in pensione: i dati identificativi richiesti dalla legge al check-in, trattati per adempiere agli obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c).
- Ordini telefonici e consegne: nome, telefono e indirizzo di consegna, usati solo per ricevere e consegnare l'ordine (art. 6, par. 1, lett. b).
- Ordini online: gli ordini effettuati nella pagina "Ordina online" sono gestiti tramite la piattaforma Skubacz, che agisce come titolare autonomo per i dati inseriti e per il pagamento online, secondo la propria informativa.
- Documenti fiscali: i dati di fatture e scontrini, conservati come previsto dalla normativa fiscale e contabile (art. 6, par. 1, lett. c).
- Cookie: vedi la Cookie policy.
3. Per quanto tempo conserviamo i dati
Le richieste di prenotazione vengono cancellate automaticamente entro 12 mesi. I documenti contabili sono conservati per il periodo previsto dalla legge. I dati necessari per la tutela di diritti in giudizio possono essere conservati fino alla scadenza dei termini di prescrizione.
4. A chi comunichiamo i dati
Non vendiamo né cediamo i tuoi dati. Solo se strettamente necessario possono accedervi il fornitore di hosting ed e-mail, lo studio contabile, il nostro personale addetto alle consegne, la piattaforma Skubacz (per gli ordini online) e le autorità pubbliche quando la legge lo richiede. Se accetti i cookie analitici o carichi la mappa, Google può trattare dati secondo le proprie politiche.
5. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione e diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@playdeva.ro; rispondiamo entro un mese.
Puoi inoltre presentare reclamo all'autorità romena per la protezione dei dati (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
6. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate: connessione cifrata (HTTPS), accesso riservato e protetto da password ai dati delle prenotazioni, backup e formazione del personale.
7. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa; la versione in vigore è sempre pubblicata in questa pagina. In caso di discrepanze prevale la versione in lingua romena.